WPL.2.3.0 - en to unknown language translation catalogue (1621 entries)

en:  records found.
target: oglasa pronađeno.

en: #Featured
target: #Istaknuto

en: #Hot
target: #Posebno

en: #Properties
target: #Nekretnine

en: %s Data Structure
target: %s Struktura Podataka

en: %s Days
target: %s Dana

en: %s membership is not renewable!
target: %s Membership nije obnovljiv!

en: (Days)
target: (Dana)

en: -1 means unlimited images and 0 means don't import images.
target: -1 znači neograničene slike i 0 znači ne uvozi slike.

en: -1 means unlimited.
target: -1 znači neograničeno.

en: 0 means free!
target: 0 znači besplatno!

en: 1. Drag the WPL Quickpost to your browser bookmarks bar.
target: 1. Povucite WPL Quickpost na vašu traku s oznakama preglednika.

en: 3digit sep
target: Seperator na 3 decimali

en: <strong>ERROR</strong>: Error Occurred.
target: <strong>GREŠKA</strong>: Došlo je do pogreške.

en: <strong>ERROR</strong>: Invalid username or email.
target: <strong>GREŠKA</strong>: Nevažeće korisničko ime ili email.

en: <strong>ERROR</strong>: Invalid username.
target: <strong>GREŠKA</strong>: Nevažeće korisničko ime.

en: <strong>ERROR</strong>: Password reset is not allowed for this user.
target: <strong>GREŠKA</strong>: Resetiranje zaporke za ovog korisnika nije dopušteno.

en: <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username is incorrect.
target: <strong>GREŠKA</strong>: Zaporka koju ste unijeli za ovo korisničko ime je netočna.

en: A new update found. please wait ...
target: Nova nadogradnja pronađena. molimo pričekajte ...

en: API key
target: API ključ

en: API secret
target: API tajna

en: ASC
target: UZLAZNO

en: Abbreviation
target: Skraćenica

en: About
target: O

en: Abuse report sent successfully.
target: Izvješća o zloupotrebi uspješno poslano.

en: Accesses
target: Pristupi

en: Account Info
target: Informacije o Računu

en: Actions
target: Akcije

en: Activity
target: Aktivnost

en: Activity Information
target: Informacije o Aktivnosti

en: Activity Manager
target: Upravitelj Aktivnosti

en: Activity Sorted!
target: Aktivnost Sortirana!

en: Activity not found!
target: Aktivnost nije pronađena!

en: Activity removed successfully.
target: Aktivnost je uspješno uklonjena.

en: Actual Size
target: Stvarna Veličina

en: Add
target: Dodaj

en: Add Activity
target: Dodaj Aktivnost

en: Add Listing
target: Dodaj Oglas

en: Add New Activities
target: Dodajte Nove Aktivnosti

en: Add New Complex
target: Dodaj Novi Kompleks

en: Add New Season
target: Dodaj Novu Sezonu

en: Add New Time Period
target: Dodaj Novi Vremenski Period

en: Add Open House dates and any comments for each in the next textbox such as 4-10 p.m., call prior etc. If any of these dates are not filled in,  they are automatically deleted.
target: Dodaj datume Dana otvorenih vrata i bilo kakve komentare za svaki u sljedeći textbox kao što je od 16 do 22 sati, zvati prije itd. Ukoliko bilo koji od ovih podataka nije ispunjen, automatski brišu.

en: Add User Type
target: Dodaj Vrstu Korisnika

en: Add a new MLS server
target: Dodaj novi MLS server.

en: Add a new Query
target: Dodaj novi Upit

en: Add a new membership
target: Dodavanje novog članstva

en: Add a new structure
target: Dodaj novu strukturu

en: Add a new user type
target: Dodaj novu vrstu korisnika

en: Add date
target: Datum objave

en: Add image
target: Dodaj sliku

en: Add location
target: Dodaj lokaciju

en: Add new complex
target: Dodaj novi kompleks

en: Add new field
target: Dodaj novo polje

en: Add new listing
target: Dodaj novi oglas

en: Add new listing type
target: Dodaj novu vrstu oglasa

en: Add new property type
target: Dodaj novu vrstu nekretnine

en: Add new room type
target: Dodaj novu vrstu prostorije

en: Add room
target: Dodaj prostoriju

en: Add to list
target: Dodaj na listu

en: Add user to WPL
target: Dodaj korisnika u WPL

en: Add video
target: Dodaj videozapis

en: Add/Edit
target: Dodaj/Uredi

en: Additional Filter
target: Dodatni Filter

en: Additional Price
target: Dodatna Cijena

en: Addon Calendar
target: Dodatak Kalendar

en: Addon Updated.
target: Dodatak Ažuriran.

en: Addon Video
target: Dodatak za Videozapise

en: Address
target: Adresa

en: Address Location
target: Adresa Lokacije

en: Address Map
target: Podaci o Adresi

en: Admin
target: Administrator

en: Advanced
target: Napredno

en: Advanced Editor
target: Napredni Uređivač

en: Advanced Options
target: Napredne Opcije

en: After
target: Poslije

en: Agent Info
target: Informacije o Agentu

en: Agent Password
target: Zaporka Agenta

en: Agent Username
target: Korisničko Ime Agenta

en: Agent info
target: Informacije o agentu

en: Agreement
target: Ugovor

en: Agreement HTML
target: HTML Ugovor

en: Agreement Page
target: Stranica Ugovora

en: Agreement Status
target: Status Ugovora

en: Agreement Text
target: Tekst Ugovora

en: Agreement Type
target: Vrsta Ugovora

en: Airport
target: Zračna luka

en: Alaska
target: Aljaska

en: All
target: Sve

en: All Countries
target: Sve Države

en: All Users
target: Svi Korisnici

en: All WordPress users
target: Svi WordPress korisnici

en: All related items will be removed.
target: Svi vezane stavke će biti uklonjene.

en: Allow Membership addon to overwrite default URLs or not.
target: Dopustite dodatku Membership pisati preko zadanih URL-ove ili ne.

en: Allowed
target: Dozvoljeno

en: Allowed Listings Types
target: Dopuštene Vrste Oglasa

en: Allowed Property Types
target: Dopuštene Vrste Nekretnina

en: Already Confirmed.
target: Već Potvrđeno.

en: Already Rejected.
target: Već Odbijeno.

en: Also you can find WPL KB articles in "KB Articles" section below and simply search on them by typing a keyword in filter textbox!
target: Također možete pronaći članke u WPL Bazi Znanja (samo na engleskom jeziku) u "KB Articles" odjeljku u nastavku i jednostavno pretražujte na njima upisivanjem ključne riječi u filter za tekst!

en: American Samoa
target: Američka Samoa

en: Amount
target: Iznos

en: An email sent to you for resetting the password.
target: Poslan vam je email za resetiranje zaporke.

en: An error occurred uploading your file!
target: Došlo je do pogreške prilikom prijenosa datoteka!

en: An error ocurred uploading your file.
target: Došlo je do pogreške prijenosa vaše datoteke.

en: Any
target: Bilo koji

en: Any/Yes
target: Bilo koji/Da

en: Apartment
target: Apartman

en: Appliances
target: Uređaji

en: April
target: Travanj

en: Are you sure you want to delete these properties?
target: Jeste li sigurni da želite izbrisati ove nekretnine?

en: Are you sure you want to delete this property?
target: Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu nekretninu?

en: Are you sure you want to remove this item?
target: Jeste li sigurni da želite ukloniti ovu stavku?

en: Are you sure you would like to remove cached location texts?
target: Jeste li sigurni da želite obrisati tekstove o lokacijama spremljene u privremenu memoriju?

en: Are you sure you would like to remove listings calendar data?
target: Jeste li sigurni da želite obrisati kalendarske podatke oglasa spremljene u privremenu memoriju?

en: Are you sure you would like to remove listings thumbnails?
target: Jeste li sigurni da želite obrisati minijature (thumnails) oglasa spremljene u privremenu memoriju?

en: Are you sure you would like to remove properties' cached data?
target: Jeste li sigurni da želite obrisati podatke nekretnina spremljene u privremenu memoriju?

en: Are you sure you would like to remove unfinalized listings?
target: Jeste li sigurni da želite obrisati nedovršene oglase spremljene u privremenu memoriju?

en: Are you sure you would like to remove users thumbnails?
target: Jeste li sigurni da želite obrisati korisničke minijature (thumbnails) spremljene u privremenu memoriju?

en: Are you sure you would like to remove users' cached data?
target: Jeste li sigurni da želite obrisati podatke korisnika spremljene u privremenu memoriju?

en: Are you sure?
target: Jeste li sigurni?

en: Ascending
target: Uzlazno

en: Assign
target: Dodijeli

en: Assign to another listing type
target: Dodijeli drugoj vrsti oglasa

en: Assign to another property type
target: Dodijeli drugoj vrsti nekretnine

en: Association
target: Udruženje

en: Attachment Category
target: Kategorija Priloga

en: Attachment Description
target: Opis Priloga

en: Attachment Title
target: Naziv Priloga

en: Attachments
target: Prilozi

en: August
target: Kolovoz

en: Auto Color
target: Automatska Boja

en: Auto Confirm
target: Automatski Potvrdi

en: Auto sync is disabled.
target: Automatska sinkronizacija onemogućena.

en: Auto sync is enabled.
target: Automatska sinkronizacija omogućena.

en: Autoplay
target: Automatska reprodukcija

en: Available memberships
target: Dostupni Memberships

en: Available users
target: Dostupna korisnici

en: Average Home Value
target: Prosječna Vrijednost Kuće

en: BY
target: PO

en: Backend Listing Target
target: Ciljani Backend Oglas

en: Background button
target: Tipka pozadine

en: Balcony
target: Balkon

en: Bank Receipt
target: Potvrda Banke

en: Bank is disabled!
target: Banka je onemogućena!

en: Bank receipt successfully submitted and your account will upgrade to <strong>%s</strong> after confirming the receipt.
target: Potvrda banke uspješno poslana i vaš račun će se nadograditi na <strong>%s</strong> nakon potvrde primitka.

en: Bar Length Increment
target: Pomak Dužine Trake

en: Bar Width
target: Širina Trake

en: Basement
target: Podrum

en: Basic
target: Osnovno

en: Basic Details
target: Osnovni podaci

en: Basic Options
target: Osnovne Opcije

en: Bathroom
target: Kupatilo

en: Bathrooms
target: Kupatila

en: Beach
target: Plaža

en: Bedroom
target: Spavaća soba

en: Bedrooms
target: Spavaće sobe

en: Before
target: Prije

en: Billing password
target: Zaporka za naplatu

en: Billing username
target: Korisničko ime za naplatu

en: Booking
target: Rezervacija

en: Border Color
target: Boja Obruba

en: Both
target: Oboje

en: Bottom
target: Dno

en: Bottom Left
target: Lijevo na dnu

en: Bottom Right
target: Desno na dnu

en: Bottom-Left
target: Lijevo na dnu

en: Bottom-Right
target: Desno na dnu

en: Building Name
target: Naziv zgrade

en: Built Up Area
target: Izgrađena Površina

en: Built Year
target: Godina izgradnje

en: Bus Station
target: Autobusna stanica

en: Business Account
target: Poslovni Račun

en: By
target: Po

en: By clicking on action icons you can simply manage the activities.
target: Klikom na akcijske ikone možete jednostavno upravljati aktivnostima.

en: CC Number
target: Broj Kreditne Kartice

en: CRM addon must be installed for this!
target: CRM dodatak mora biti instaliran za ovo!

en: Cache
target: Predmemorija

en: Calendar
target: Kalendar

en: Calendar Addon
target: Dodatak za Kalendar

en: Calendar Season is removed successfully.
target: Kalendar Sezone je uspješno uklonjen.

en: Calendar Time Period is removed successfully.
target: Vremenski Period Kalendara je uspješno uklonjen.

en: California
target: Kalifornija

en: Can Change Membership?
target: Može promijeniti Membership?

en: Can Renew?
target: Može obnoviti?

en: Cannot connect to server!
target: Spajanje na server nije moguće!

en: Cannot create a membership list!
target: Ne mogu izraditi popis članova!

en: Cannot create a transaction!
target: Ne mogu izraditi transakciju!

en: Cannot generate the checkout page!
target: Ne mogu generirati stranicu naplate!

en: Cannot import settings!
target: Ne mogu uvesti postavke!

en: Cannot open file:
target: Ne mogu otvoriti datoteku:

en: Car
target: Automobilom

en: Card Type
target: Vrsta Kartice

en: Card data is invalid.
target: Podaci kartice nisu valjani.

en: Category
target: Kategorija

en: Category changed:
target: Kategorija promjenjena:

en: Cctv
target: Video nadzor (cctv)

en: Center
target: Centar

en: Central
target: Centralno

en: Change
target: Promjeni

en: Change Membership
target: Promjeni Membership

en: Change Membership to
target: Promjeni Membership u

en: Change Membership to %s
target: Promjeni Membership u %s

en: Change Password
target: Promijeni Zaporku

en: Change User to
target: Promjeni Korisnika u

en: Change memberships
target: Promjeni membership

en: Change password
target: Promijeni Zaporku

en: Change your membership
target: Promjeni svoj Membership

en: Charge
target: Naknada

en: Charge Form
target: Obrazac Naknade

en: Chart Background
target: Pozadina Grafikona

en: Chart Data
target: Podaci Grafikona

en: Chart Height
target: Visina Grafikona

en: Chart Title
target: Naziv Grafikona

en: Chart Width
target: Širina Grafikona

en: Check In
target: Prijava

en: Check Out
target: Odjava

en: Check box
target: Potvrdni okvir

en: Check boxes
target: Potvrdni okviri

en: Cinema
target: Kino

en: City
target: Grad

en: Cleaning Service
target: Servis za Čišćenje

en: Clear Calendar Data
target: Brisanje podataka kalendara

en: Clear listing thumbnails
target: Obriši minijature (thumbnails) oglasa

en: Clear listings cached data
target: Obriši predmemorirane podatke oglasa

en: Clear listings cached location texts
target: Obriši predmemorirane podatke tekstova o lokacijama

en: Clear listings calendar data
target: Obriši kalendarske podatke oglasa

en: Clear user thumbnails
target: Obriši korisničke minijature (thumbnails)

en: Clear users cached data
target: Obriši predmemorirane podatke korisnika

en: Click
target: Klik

en: Click on start button for running the import process. Based on your file size and your server performance this process can take several minutes. Do not close this window.
target: Kliknite na tipku Start za pokretanje postupka za uvoz. Na temelju veličine datoteke i performanse vašeg servera taj proces može potrajati nekoliko minuta. Nemojte zatvoriti ovaj prozor.

en: Click to finalize property ...
target: Kliknite za dovršavanje ponude ...

en: Close
target: Zatvori

en: Coffee Shop
target: Caffee bar

en: Color
target: Boja

en: Colorado
target: Kolorado

en: Comma
target: Zarez

en: Comment
target: Komentar

en: Comment for your users
target: Komentar za korisnike

en: Commercial
target: Poslovno

en: Company Address
target: Adresa Tvrtke

en: Company Data
target: Podaci o Tvrtci

en: Company Logo
target: Logo Tvrtke

en: Company Name
target: Naziv tvrtke

en: Compare is under developing
target: Usporedba je u razvoju

en: Complex
target: Kompleks

en: Complex Add-on
target: Dodatak za Kompleks

en: Complex Addon
target: Dodatak za Kompleks

en: Complex Description
target: Opis Kompleksa

en: Complex Page Title
target: Naziv Stranice Kompleksa

en: Complex Title
target: Naziv Kompleksa

en: Confirm
target: Potvrdi

en: Confirm Status
target: Potvrdi Status

en: Confirmed
target: Potvrđeno

en: Congratulations! All the optional Add Ons are installed on your website!
target: Čestitamo! Svi opcionalni Dodaci su instalirani na vaše web stranice!

en: Connection / Import
target: Veza / Uvoz

en: Construnction Stage
target: Faza Gradnje

en: Contact
target: Kontakt

en: Contact Agent
target: Kontaktiraj Agenta

en: Contact information
target: Kontakt Podaci

en: Contain
target: Sadrži

en: Contain/Actual
target: Sadrži/Aktualno

en: Contributor
target: Suradnik

en: Conv .Factor
target: Stopa konv .faktor

en: Cooling System
target: Hlađenje

en: Copyright Position
target: Položaj Copyrighta

en: Couldn't find kind fields.
target: Ne mogu naći polja tipova.

en: Count
target: Broj

en: Country
target: Država

en: County
target: Županija

en: Cover
target: Pokrivenost

en: Coverage
target: Pokrivenost

en: Craigslist Addon
target: Dodatak za Craigslist

en: Create All
target: Stvori Sve

en: Creation Date
target: Datum Izrade

en: Credentials verified.
target: Vaši login podaci su potvrđeni.

en: Croatia
target: Hrvatska

en: Crop Resize (Center)
target: Crop Resize (Centar)

en: Cuba
target: Kuba

en: Cur. after/before
target: Znak Valute nakon / prije

en: Currency
target: Valuta

en: Current
target: Trenutno

en: Current Window
target: Trenutni Prozor

en: Cyprus
target: Cipar

en: Czech Republic
target: Češka

en: DESC
target: SILAZNO

en: Dashboard
target: Nadzorna ploča

en: Dashboard Menu
target: Nadzorna ploča

en: Dashboard Settings
target: Postavke Nadzorne ploče

en: Data Structure
target: Struktura Podataka

en: Data Structure Manager
target: Upravitelj Struktura Podataka

en: Data category
target: Kategorija podataka

en: Data type
target: Vrsta podataka

en: Date Format
target: Oblik Datuma

en: Date Range
target: Raspon datuma

en: Date Registered
target: Datum Registriranja

en: Datepicker
target: Alat za odabir datuma

en: Days
target: Dana

en: Days should be in numbers and comma separated like 15,7,1
target: Dani trebaju biti u broju i zarezom odvojeni poput 15,7,1

en: December
target: Prosinac

en: Default
target: Zadano

en: Default Amount
target: Zadani Iznos

en: Default Membership
target: Zadano Membership

en: Default URLs
target: Zadani URL-ovi

en: Default User
target: Zadani Korisnik

en: Default Value
target: Zadana Vrijednost

en: Default latitude
target: Zadana zemljopisna širina

en: Default longitude
target: Zadana zemljopisna dužina

en: Default page size
target: Zadana veličina stranice

en: Default resize height
target: Zadani resize visine

en: Default resize width
target: Zadana resize širine

en: Default sort option
target: Zadana opcija razvrstavanja

en: Default sort type
target: Zadana vrsta razvrstavanja

en: Default zoom level
target: Zadana razina zumiranja

en: Delete
target: Obriši

en: Deleted.
target: Obrisano.

en: Demographic
target: Demografija

en: Demographic deleted.
target: Demografija obrisana.

en: Demographic modified.
target: Demografija modificirana.

en: Demographics
target: Demografije

en: Denmark
target: Danska

en: Descending
target: Silazno

en: Description
target: Opis

en: Description Meta Data
target: Opis Meta Data

en: Descriptions
target: Opisi

en: Deselect all
target: Poništi sve odabrano

en: Desimal sep
target: Decimalni Seperator

en: Detail Page
target: Detaljna stranica

en: Details
target: Detalji

en: Detect parent automatically.
target: Automatski otkrij matično.

en: Direct Payment
target: Izravno Plaćanje

en: Disable
target: Onemogući

en: Disabled
target: Onemogućeno

en: Discover
target: Otkrij

en: Dishes
target: Posuđe

en: Dishwasher
target: Perilica posuđa

en: Distance to Downtown
target: Udaljenost od Centra grada

en: District Of Columbia
target: Distrikt Columbia

en: Djibouti
target: Džibuti

en: Documentation / Support
target: Dokumentacija / Podrška

en: Dominica
target: Dominika

en: Dominican Republic
target: Dominikanska Republika

en: Down Payment
target: Predujam

en: Down Payment Type
target: Vrsta Predujma

en: Download
target: Preuzimanje

en: Download Complex manual and find related KB articles
target: Preuzmite priručnik Dodatka za Komplekse i pronađite vezane članke u Bazi Znanja

en: Download Demographic manual and find related KB articles
target: Preuzmite priručnik Dodatka za Demografiju i pronađite vezane članke u Bazi Znanja

en: Download Exporter manual and find related KB articles
target: Preuzmite priručnik Alata za Izvoz podataka i pronađite vezane članke u Bazi Znanja

en: Download Images
target: Preuzmite Slike

en: Download Importer manual and find related KB articles
target: Preuzmite priručnik Alata za Uvoz podataka i pronađite vezane članke u Bazi Znanja

en: Download MLS manual and find related KB articles
target: Preuzmite priručnik Dodatka za MLS i pronađite vezane članke u Bazi Znanja

en: Download Membership manual and find related KB articles
target: Preuzmite priručnik Dodatka Membership i pronađite vezane članke u Bazi Znanja

en: Drag Here
target: Povucite Ovdje

en: Drag whichever field you would like to move from the bottom list to here. To change the order please use right side panel "Fields Order".
target: Povucite polje koje želite premjestiti iz donjeg popisa ovdje. Za promjenu redoslijeda molimo koristite desnu bočnu ploču "Redoslijed Polja".

en: ERROR: Required fileds are invalid!
target: POGREŠKA: Obavezna polja su nevažeća!

en: East Timor
target: Istočni Timor

en: Ecuador
target: Ekvador

en: Edit
target: Uredi

en: Edit Membership
target: Uredi Membership

en: Edit Notification
target: Uredi Obavijesti

en: Edit User
target: Uredi Korisnika

en: Edit User Type
target: Uredi Vrstu Korisnika

en: Edit location
target: Uredi lokaciju

en: Editor Settings
target: Uređivač Postavki

en: Egypt
target: Egipat

en: Eighth
target: Osmo

en: El Salvador
target: Salvador

en: Elevator
target: Lift

en: Email address
target: Email adresa

en: Email exists.
target: Email već postoji.

en: Embed code
target: Ugrađeni kod

en: Enable
target: Omogući

en: Enable optimization
target: Omogući optimizaciju

en: Enabled
target: Omogućeno

en: Enabled only on WPL views
target: Omogućeno samo na WPL pregledima

en: End
target: Završetak

en: End Date
target: Datum Završetka

en: Energy Consumption
target: Potrošnja Energije

en: Energy Tag
target: Energetski Razred

en: Energy Tag Value
target: Oznaka Energetskog Razreda

en: English
target: Engleski

en: Enter Specific Language Value...
target: Unesite određenu vrijednost jezika...

en: Enter a valid
target: Unesite valjani

en: Enter a valid %s for %s!
target: Unesite valjani %s za %s!

en: Enter a valid %s!
target: Unesite valjani %s

en: Enter each image link in a new line
target: Unesite poveznica svake slike u novu liniju

en: Equatorial Guinea
target: Ekvatorijalna Gvineja

en: Eritrea
target: Eritreja

en: Error Occured.
target: Došlo je do pogreške.

en: Error Occurred!
target: Došlo je do pogreške!

en: Error Occurred!.
target: Došlo je do pogreške!.

en: Error loading RSS feed!
target: Pogreška pri učitavanju RSS feed-a!

en: Error occured
target: Došlo je do pogreške

en: Error sending!
target: Pogreška slanja!

en: Error: #U200, Addon is not valid!
target: Pogreška: #U200, Dodatak nije valjan!

en: Error: #U201, Addon is not updatable for this domain or update key!
target: Pogreška: #U201, Dodatak se nemože nadograditi za ovu domenu ili ključ nadogradnje!

en: Error: #U202, Could not download the update package!
target: Pogreška: #U202, Ne mogu preuzeti ažuriranje!

en: Error: #U203, Could not create the update file!
target: Pogreška: #U203, Ne mogu stvoriti datoteku ažuriranja!

en: Error: #U204, Could not extract the update file!
target: Pogreška: #U204, Ne mogu ekstraktirati datoteku ažuriranja!

en: Error: #U205, Your PHP ZipArchive support is not enabled!
target: Pogreška: #U205, Vaš PHP nema omogućenu ZipArchive podršku!

en: Error: #U205, Your PHP has no ZipArchive support enabled!
target: Pogreška: #U205, Vaš PHP je nema omogućenu ZipArchive podršku!

en: Estonia
target: Estonija

en: Ethiopia
target: Etijopija

en: Europa Island
target: Otok Europa

en: Exact Text
target: Točan Tekst

en: Exact text
target: Točan tekst

en: Example: Los Angeles, California, United States
target: Primjer: Los Angeles, Kalifornija, Sjedinjene Američke Države

en: Exchange rate
target: Tečajna lista

en: Exclude Listings
target: Isključi Oglase

en: Exclude Users
target: Isključi Korisnike

en: Exclusive
target: Ekskluzivno

en: Exhibition
target: Izložba

en: Expiration Date
target: Vrijedi do

en: Expiration Notice Days
target: Obavijest o Isteku Dana

en: Expires at
target: Istječe na

en: Export Format
target: Izvezi Format

en: Export Settings
target: Postavki Izvoza

en: Export Table
target: Izvezi Tablicu

en: Exporter Addon
target: Dodatak za Izvoz

en: Express Checkout
target: Ekspresni Checkout

en: Express Payment
target: Express Plaćanje

en: External images
target: Vanjske slike

en: Extra Recipients
target: Dodatni Primatelji

en: FR
target: PET

en: Failed
target: Neuspješno

en: Falkland Islands (Islas Malvinas)
target: Falkladnski Otoci (Islas Malvinas)

en: False
target: Netočno

en: False Label
target: Netočna Oznaka

en: Family room
target: Obiteljska soba

en: Faroe Islands
target: Farski Otoci

en: Favorite
target: Omiljen

en: Favorite widget to add property to a list by anonymous user.
target: Omiljeni widget za dodavanje nekretnina na popis anonimnog korisnika.

en: Favorites
target: Omiljene

en: Featured
target: Istaknuta Ponuda

en: Featured Agents
target: Istaknuti Agenti

en: Featured Properties
target: Istaknute Nekretnine

en: Featured Property
target: Istaknuta Nekretnina

en: Features
target: Značajke

en: February
target: Veljača

en: Federated States of Micronesia
target: Savezne Države Mikronezije

en: Female
target: Žensko

en: Fence
target: Ograda

en: Fetched.
target: Preuzeto.

en: Field Type
target: Vrsta Polja

en: Field is not deletable.
target: Polje nije obrisivo.

en: Field saved.
target: Polje spremljeno.

en: Fields Order
target: Redosljed Polja

en: Fifth
target: Peto

en: Fiji
target: Fidži

en: File does not exists!
target: Datoteka ne postoji!

en: File extension does not match.
target: Ekstenzije datoteke ne odgovaraju.

en: File extension is not valid.
target: Vrsta datoteke nije valjana.

en: File extension should be jpg, png or gif
target: Ekstenzija datoteke treba biti jpg, png ili gif

en: File extension should be jpg, png or gif.
target: Ekstenzija datoteke mora biti jpg, png ili gif.

en: File size is not valid!
target: Veličina datoteke nije valjana!

en: Fill Mode
target: Način ispune

en: Fill Opacity
target: Ispuni Zasjenjenost

en: Filter Activities
target: Filter Aktivnosti

en: Filter Profiles
target: Filtriranje Profila

en: Filter Properties
target: Filtriranje Nekretnina

en: Finalize
target: Dovrši

en: Finalize Status
target: Status Dovršetka

en: Finalized
target: Dovršeno

en: Finished.
target: Završeno.

en: Finland
target: Finska

en: Fireplace
target: Kamin

en: First
target: Prvo

en: First Bar Length
target: Duljina Prve Trake

en: First Name
target: Ime

en: First name
target: Ime

en: Floor
target: Etaža

en: Floor Number
target: Broj Etaža

en: Font Size
target: Veličina Fonta

en: Font Size for Energy Value
target: Veličina Fonta za Energetsku Vrijednost

en: For Rent
target: Za najam

en: For sale
target: Za prodaju

en: For single property pages.
target: Za  stranice pojedinačnih nekretnina.

en: Foreclosure
target: Ovrha

en: Form Name
target: Naziv Obrazca

en: Form Title
target: Naziv Obrazca

en: Forms
target: Obrasci

en: Forms Addon
target: Dodatak za Obrasce

en: Fourth
target: Četvrto

en: France
target: Francuska

en: France ,  Metropolitan
target: Francuska, Metropolitanska

en: Free
target: Slobodan

en: French Guiana
target: Francuska Gvajana

en: French Polynesia
target: Francuska Polinezija

en: French Southern and Antarctic Lands
target: Francuski Južni i Antarktički Teritoriji

en: Friday
target: Petak

en: From
target: Od

en: Full Name
target: Puno Ime

en: Fully Equipped
target: Potpuno opremljeno

en: Fully Furnished
target: Potpuno namješteno

en: Furnished
target: Namješteno

en: Gallery
target: Galerija

en: Garden
target: Vrt

en: Gateway Transacation ID
target: Gateway ID Transakcije

en: Gaza Strip
target: Pojas Gaze

en: Gender
target: Spol

en: General Options
target: Opće Mogućnosti

en: Generate WPL dynamic strings for using in translation plugins like WPML.
target: Izradi WPL dinamičke nizove za korištenje u dodacima za prijevod poput WPML.

en: Generate sample listings
target: Generirajte ogledne oglase

en: Geo Tag
target: Geo Oznaka

en: Geo Tag Latitude
target: Zemljopisna širina Geo Oznake

en: Geo Tag Longitude
target: Zemljopisna dužina Geo Oznake

en: Geo Tag Place Name
target: Naziv Mjesta Geo Oznake

en: Geo Tag Region
target: Regija Geo Oznake

en: Geo center
target: Geo centar

en: Geocode was not successful for the following reason
target: Geokodiranje nije uspjelo iz sljedećeg razloga

en: Georgia
target: Gruzija

en: Germany
target: Njemačka

en: Getting total listings ...
target: Dobivanje svih oglasa ...

en: Ghana
target: Gana

en: Global
target: Globalno

en: Glorioso Islands
target: Otočje Glorioso

en: Go
target: Idi

en: Google Auto Suggest
target: Google Automatski Predložci

en: Google Icon
target: Google Ikona

en: Google Map
target: Google karte

en: Google Place
target: Google Mjesto

en: Google place
target: Google mjesto

en: Google place radius
target: Radijus Google mjesta

en: Greece
target: Grčka

en: Greenland
target: Grenland

en: Guadeloupe
target: Gvadalupa

en: Guest
target: Gost

en: Guinea
target: Gvineja

en: Guinea-Bissau
target: Gvineja Bisau

en: Guyana
target: Gvajana

en: Gymnasium
target: Teretana

en: Hair Dryer
target: Sušilo za kosu

en: Half Bathrooms
target: WC-i

en: Hawaii
target: Havaji

en: Heard Island and McDonald Islands
target: Otok Heard i Otočje McDonald

en: Heat Pump
target: Toplinska pumpa

en: Heating System
target: Grijanje

en: Height
target: Visina

en: Help Message
target: Help Poruka

en: Hidden Keyword
target: Skrivena Ključna Riječ

en: Hide
target: Sakrij

en: Hide on all pages
target: Sakrij na svim stranicama

en: Hide on selected pages
target: Sakrij na odabranim stranicama

en: High Ceiling
target: Visoki strop

en: Holy See (Vatican City)
target: Sveta Stolica (Vatikan)

en: Horizontal
target: Horizontalno

en: Hospital
target: Bolnica

en: Hot
target: Posebna Ponuda

en: Hot Offer
target: Posebna Ponuda

en: Hot Property
target: Posebna Nekretnina

en: Hours
target: Sati

en: Hover Color
target: Hover Boja

en: Howland Island
target: Otok Howland

en: Hungary
target: Madžarska

en: Hybrid
target: Hibrid

en: I agree
target: Slažem se

en: I agree with %s
target: Slažem se s %s

en: I/O Application
target: I/O Aplikacija

en: Iceland
target: Island

en: Icon
target: Ikona

en: Icons should not be bigger than 500KB!
target: Ikone ne smiju biti veće od 500 KB!

en: If Zero
target: Ako je Nula

en: If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.
target: Ako je to bila pogreška, ignorirajte ovaj email i ništa se neće dogoditi.

en: If you can't find an answer to your question in WPL Manual or Knowledge Base, please
target: Ako ne možete pronaći odgovor na vaše pitanje u WPL uputama ili Bazi Znanja, molimo

en: If zero
target: Ako je nula

en: Image Category
target: Kategorija Slike

en: Image Count
target: Broj Slika

en: Image Description
target: Opis Slike

en: Image Gallery
target: Galerija slika

en: Image Height
target: Visina Slike

en: Image Node
target: Slike Node

en: Image Quality for JPEG
target: Kvaliteta Slike za JPG

en: Image Quality for PNG
target: Kvaliteta Slike za PNG

en: Image Title
target: Naziv Slike

en: Image Width
target: Širina Slike

en: Image class
target: Class slike

en: Image count
target: Broj slika

en: Image height
target: Visina slike

en: Image links
target: Poveznice na sliku

en: Image resize method
target: Metoda resize slike

en: Image uploader
target: Alat za prijenos slika

en: Image width
target: Širina slike

en: Images
target: Slike

en: Import
target: Uvoz

en: Import Profiles
target: Uvezi Profile

en: Import Settings
target: Postavke Uvoza

en: Import Structure
target: Uvezi Strukturu

en: Import Structure modified.
target: Struktura Uvoza modificirana.

en: Import fields
target: Uvezi polja

en: Import file is uploaded
target: Datoteka za uvoz je unešena

en: Import starts. Please wait. It may take several minutes based on your server load!
target: Uvoz počinje. Molimo pričekajte. Može potrajati nekoliko minuta ovisno o opterećenju vašeg servera!

en: Import stopped - no listing!
target: Uvoz zaustavljen - nema oglasa!

en: Import structure deleted.
target: Struktura Uvoza izbrisana.

en: Import/Export
target: Uvoz/Izvoz

en: Import/Update completed.
target: Uvoz/Ažuriranje dovršeno.

en: Imported:
target: Uvezeno:

en: Importer Addon
target: Dodatak za uvoz

en: Importer Addon / Import
target: Alat za Uvoz / Uvoz

en: Importer Addon / Mapping
target: Alat za Uvoz / Kartiranje

en: Importer Addon / Structures
target: Alat za uvoz / Strukture

en: Importer Mapping
target: Alat za uvoz Kartiranja

en: Importer addon finds
target: Dodatak za  uvoz pronalazi

en: Importing from <strong>%1$s</strong>
target: Uvoz iz <strong>%1$s</strong>

en: Importing from <strong>%1$s</strong> -- <strong>%2$s</strong>
target: Uvoz iz <strong>%1$s</strong> -- <strong>%2$s</strong>

en: Importing/Updating ...
target: Uvoz/Ažuriranje ...

en: In
target: U

en: In Progress
target: U Tijeku

en: Include Listings
target: Uključi oglase

en: Include Price
target: Uključi Cijenu

en: Include Property Type
target: Uključi Vrstu nekretnine

en: Include Radius
target: Uključi Radijus

en: Included emails
target: Uključeni Emailovi

en: Included memberships
target: Uključeni memberships

en: Included users
target: Uključeni korisnici

en: Inclusive
target: Uključujući

en: Index
target: Indeks

en: India
target: Indija

en: Indonesia
target: Indonesija

en: Information sent to agent.
target: Informacije poslane agentu.

en: Information sent to agents.
target: Informacije poslane agentima.

en: Infowindow Event
target: Infowindow događaj

en: Initializing ...
target: Pokreće se ...

en: Initializing RETS connection ...
target: Pokreće se RETS veza ...

en: Insert
target: Umetni

en: Insert -1 for unlimited
target: Umetni -1 za neograničeno

en: Insert rendered string (For developers)
target: Umetnite renderirani niz (Za programere)

en: Install Add On
target: Instaliraj Dodatak

en: Installed
target: Instalirano

en: Installer class doesn't exist!
target: Instalacijski class ne postoji!

en: Installer file doesn't exist!
target: Instalacijska datoteka ne postoji!

en: Insurance
target: Osiguranje

en: Insurance Type
target: Vrsta Osiguranja

en: Interest Rate
target: Kamatna Stopa

en: Interlacing image (Progressive) for JPEG
target: Interlacing slike (progresivno) za JPEG

en: Interlacing image (Progressive) for PNG
target: Interlacing slike (progresivno) za PNG

en: Invalid Activity
target: Nevažeća Aktivnost

en: Invalid Calendar Season
target: Nevažeći Kalendar Sezone

en: Invalid Demographic ID
target: Pogrešan ID  Demografije

en: Invalid Email!
target: Pogrešan Email!

en: Invalid ID
target: Pogrešan ID

en: Invalid Icon
target: Pogrešna ikona

en: Invalid Kind!
target: Nevažeći Tip!

en: Invalid Listing Types
target: Pogrešna Vrsta Oglasa

en: Invalid Location
target: Nevažeća Lokacija

en: Invalid Location or level
target: Nevažeća Lokacija ili razina

en: Invalid MLS ID
target: Pogrešan MLS ID

en: Invalid Membership Id
target: Pogrešan Membership Id

en: Invalid Membership name
target: Pogrešni naziv Membershipa

en: Invalid Notification
target: Pogrešna Obavijest

en: Invalid Property Type
target: Pogrešna Vrsta Nekretnine

en: Invalid Property Types
target: Pogrešna Vrsta Nekretnina

en: Invalid Property!
target: Pogrešna Vrsta Nekretnine

en: Invalid Query ID
target: Pogrešan ID Upita

en: Invalid Request!
target: Nevažeći Zahtjev!

en: Invalid Room type name
target: Nevažeći naziv Vrste Prostorije

en: Invalid Season
target: Nevažeća Sezona

en: Invalid Time Period
target: Nevažeći Vremenski Period

en: Invalid Token!
target: Pogrešan Token!

en: Invalid Username!
target: Pogrešno Korisničko ime!

en: Invalid credentials!
target: Vaši podaci su netočni!

en: Invalid field
target: Nevažeće polje

en: Invalid listing Type
target: Pogrešna Vrsta oglasa

en: Invalid room type!
target: Nevažeća Vrsta Prostorije!

en: Invalid sort option!
target: Pogrešna opcija sortiranja!

en: Invalid user
target: Pogrešnan Korisnik

en: Invalid user type name!
target: Pogrešan naziv vrste korisnika!

en: Iraq
target: Irak

en: Ireland
target: Irska

en: Iron
target: Glačalo

en: Israel
target: Izrael

en: It seems the transaction canceled!
target: Čini se da je transakcija otkazana!

en: Italy
target: Italija

en: JS Default Path
target: JS Zadana Putanja

en: Jacuzzi
target: Hidromasažna kada

en: Jamaica
target: Jamaika

en: January
target: Siječanj

en: Jarvis Island
target: Otok Jarvis

en: Johnston Atoll
target: Atol Johnston

en: Juan de Nova Island
target: Otok Juan de Nova

en: July
target: Srpanj

en: June
target: Lipanj

en: KB Articles
target: Članci Baze Znanja

en: Kazakhstan
target: Kazahstan

en: Kenya
target: Kenija

en: Key
target: Ključ

en: Kind
target: Vrsta

en: Kingman Reef
target: Greben Kingman

en: Kitchen
target: Kuhinja

en: Korea ,  North
target: Sjeverna Koreja

en: Korea ,  South
target: Južna Koreja

en: Kuwait
target: Kuvajt

en: Kyrgyzstan
target: Kirgistan

en: Land
target: Zemljište

en: Language Code
target: Kod jezika

en: Language Main page
target: Glavna stranica Jezika

en: Language Options
target: Opcije Jezika

en: Language Short Code
target: Kratki Kod Jezika

en: Language strings are generated.
target: Jezični nizovi su generirani.

en: Languages
target: Jezici

en: Last Name
target: Prezime

en: Last name
target: Prezime

en: Last sync
target: Posljednja sinkronizacija

en: Latitude
target: Zemljopisna širina

en: Latvia
target: Latvija

en: Laundry room
target: Praonica

en: Layer Toggle
target: Prebaci Layer

en: Layout
target: Izgled

en: Leave it empty for hiding!
target: Ostavite prazno za skrivanje!

en: Lebanon
target: Libanon

en: Left
target: Lijevo

en: Length
target: Dužina

en: Lesotho
target: Lesoto

en: Less Efficient
target: Manje Učinkovito

en: Less options
target: Manje opcija

en: Level
target: Razina

en: Liberia
target: Liberija

en: Libya
target: Libija

en: License key
target: Ključ licence

en: Liechtenstein
target: Lihtenštajn

en: Limit reached. You can not add more property!
target: Limit postignut. Ne možete dodati više nekretnina!

en: Link title
target: Naziv poveznice

en: List Date
target: Datum Objave

en: Listing
target: Oglas

en: Listing #
target: Oglas #

en: Listing ID
target: ID Nekretnine

en: Listing ID of parent property
target: ID oglasa matične nekretnine

en: Listing ID:
target: ID Oglasa:

en: Listing Manager
target: Upravitelj Oglasa

en: Listing Name
target: Naziv Oglasa

en: Listing Restriction?
target: Ograničenje Oglasa?

en: Listing Setting
target: Postavke Oglasa

en: Listing Type
target: Tip Oglasa

en: Listing Types
target: Vrste Oglasa

en: Listing Unique Field
target: Jedinstveno Polje Oglasa

en: Listing specific
target: Određeno za oglas

en: Listing type
target: Vrsta oglasa

en: Listing type removed from WPL successfully.
target: Vrsta Oglasa uspješno uklonjena iz WPL.

en: Listings
target: Oglasi

en: Listings imported
target: Oglasi uvezeni

en: Listings of
target: Oglasi

en: Lithuania
target: Lituanija

en: Live
target: Uživo

en: Load Next Level
target: Učitaj sljedeću razinu

en: Load Zipcodes
target: Učitaj Poštanske brojeve

en: Loading ...
target: Učitavanje ...

en: Loan Term
target: Uvjet Kredita

en: Location
target: Lokacija

en: Location Database
target: Baza podataka Lokacija

en: Location Keywords
target: Ključne riječi Lokacije

en: Location Method
target: Način Lokacije

en: Location Patterns
target: Obrazac lokacije

en: Location Settings
target: Postavke Lokacije

en: Location Text
target: Tekst o Lokaciji

en: Location Text is recommended.
target: Tekst o Lokaciji je preporučen.

en: Location Tools
target: Alati za Lokaciju

en: Location data is mandatory
target: Podaci o lokaciji su obavezni

en: Location place-holder
target: Lokacija Placeholder

en: Location saved.
target: Lokacija spremljena.

en: Location textsearch
target: Tekst za pretraživanje Lokacija

en: Location(s) Deleted.
target: Lokacija(e) Izbrisano(e).

en: Location1
target: Lokacija1

en: Location1 keyword
target: Lokacija1 ključna riječ

en: Location2
target: Lokacija2

en: Location2 keyword
target: Lokacija2 ključna riječ

en: Location3
target: Lokacija3

en: Location3 keyword
target: Lokacija3 ključna riječ

en: Location4
target: Lokacija4

en: Location4 keyword
target: Lokacija4 ključna riječ

en: Location5
target: Lokacija5

en: Location5 keyword
target: Lokacija5 ključna riječ

en: Location6
target: Lokacija6

en: Location6 keyword
target: Lokacija6 ključna riječ

en: Location7
target: Lokacija7

en: Location7 keyword
target: Lokacija7 ključna riječ

en: Locations
target: Lokacije

en: Lock
target: Protuprovalna Brava

en: Login
target: Prijava

en: Login Link
target: Poveznica za Prijavu

en: Logo
target: Logotip

en: Logo Position
target: Položaj Logotipa

en: Logout
target: Odjava

en: Long Description
target: Dugi Opis

en: Longitude
target: Zemljopisna dužina

en: Lost Your Password?
target: Zaboravili ste Zaporku?

en: Lost password
target: Zaboravili ste Zaporku?

en: Lot Area
target: Površina Zemljišta

en: Luxembourg
target: Luksemburg

en: MINUTES
target: MINUTA

en: MLS Addon
target: MLS Dodatak

en: MLS Addon / Import
target: MLS Dodatak / Uvoz

en: MLS Addon / Mapping
target: MLS Dodatak / Kartiranje

en: MLS Addon / Query Wizard
target: MLS Addon / Čarobnjak za Upit

en: MLS Addon / Servers
target: MLS Dodatak / Serveri

en: MLS Mapping
target: MLS Kartiranje

en: MLS Query
target: MLS Upit

en: MLS auto sync
target: Auto sinkronizacija MLS-a

en: MLS connection failed!
target: MLS veza nije uspjela!

en: MLS modified.
target: MLS modificiran.

en: MLS server deleted.
target: MLS server obrisan.

en: MLS unique field does not exist on MLS server.
target: MLS jedinstveno polje ne postoji na MLS serveru.

en: MLS unique field must be specified!
target: MLS jedinstveno polje mora biti navedeno!

en: MO
target: PON

en: Macao
target: Makao

en: Macedonia ,  The Former Yugoslav Republic of
target: Makedonija, Bivša Jugoslavenska Republika

en: Madagascar
target: Madagaskar

en: Main Permalink
target: Glavni Permalink

en: Maintenance
target: Održavanje

en: Malawi
target: Malavi

en: Malaysia
target: Malezija

en: Maldives
target: Maldivi

en: Male
target: Muško

en: Man ,  Isle of
target: Otok Man

en: Manage Activities
target: Upravljanje Aktivnostima

en: Manage Complex Data Structure
target: Upravljanje Strukturom Podataka za Komplekse

en: Manage Complexes
target: Upravljanje Kompleksima

en: Manage User Data Structure
target: Upravljanje Strukturom Korisničkih Podataka

en: Mandatory Realtyna Billing Credentials are necessary for Premium Support and Add On Updates!
target: Obvezni Realtyna Billing Credentials su potrebni za Premium Podršku i Ažuriranja Dodataka!

en: Manually insert meta descriptions
target: Ručno umetnite meta opise

en: Manually insert meta keywords
target: Ručno umetnite meta ključne riječi

en: Map
target: Karta

en: Map Listing fields
target: Polja za Prikaz Karte

en: Map Profile fields
target: Profil Polja Karte

en: Map Type
target: Tip Karte

en: Map View
target: Prikaz Karte

en: Map a field
target: Označi polje

en: Map height
target: Visina karte

en: Map point
target: Točka karte

en: Map with WPL
target: Kartiraj pomoću WPL

en: Mapping
target: Kartiranje

en: Mappings
target: Kartiranja

en: March
target: Ožujak

en: Marshall Islands
target: Maršalovi Otoci

en: Mass actions
target: Masovne akcije (bulk)

en: Mauritania
target: Mauritanija

en: Mauritius
target: Mauricijus

en: Max date
target: Max datum

en: Max file size
target: Max veličina datoteke

en: Max languages
target: Maksimalni broj jezika

en: Maximum file size
target: Maksimalna veličina datoteke

en: Maximum is 10
target: Maximum je 10

en: Maximum title character
target: Maksimalna veličina slova u naslovu

en: May
target: Svibanj

en: Measuring index:
target: Mjerni indeks:

en: Median Income
target: Prosječni Dohodak

en: Members
target: Članovi

en: Membership Addon
target: Dodatak Membership

en: Membership Info
target: Informacije o Membership

en: Membership Page
target: Članstvo Stranica

en: Membership add.
target: Dodatak Membership.

en: Membership addon must be installed for this!
target: Dodatak Membership mora biti instaliran za ovo!

en: Membership deleted.
target: Membership obrisan.

en: Membership modified.
target: Membership izmjenjen.

en: Memberships->Register
target: Membership->Registrirajte se

en: Memory Limit
target: Limit Memorije

en: Message
target: Poruka

en: Meta Description
target: Meta Opis

en: Meta Keywords
target: Meta Ključne Riječi

en: Mexico
target: Meksiko

en: Micronesia ,  Federated States of
target: Mikronezija , Savezne Države

en: Microwave
target: Mikrovalna

en: Midway Islands
target: Otočje Midway

en: Miles
target: Milje

en: Min date
target: Min datum

en: Min,Max,Icon like 1999-01-01,2020-01-01,0
target: Min, Max, ikona kao 1999-01-01,2020-01-01,0

en: Minimum Balance
target: Minimalni Saldo

en: Minimum Charge
target: Minimalna Naknada

en: Minor Outlying Islands
target: Mali Udaljeni Otoci

en: Minutes
target: Minuta

en: Miscellaneous (French)
target: Razno (Francuska)

en: Mobile
target: Mobilni

en: Mobile Application Settings
target: Postavke Mobilne Aplikacije

en: Mode
target: Način

en: Modify Demographic
target: Promjeni Demografiju.

en: Modify Forms
target: Izmjeni Obrazce

en: Modify mapping
target: Izmjeni kartiranje

en: Moldova
target: Moldavija

en: Monaco
target: Monako

en: Monday
target: Ponedjeljak

en: Mongolia
target: Mongolija

en: Montenegro
target: Crna Gora

en: Monthly Payment
target: Mjesečno Plaćanje

en: More
target: Više

en: More Details
target: Više Podataka

en: More Efficient
target: Učinkovitije

en: More Info
target: Više Informacija

en: More info
target: Više informacija

en: More options
target: Više opcija

en: Morocco
target: Maroko

en: Mortgage Calculator
target: Kreditni kalkulator

en: Move
target: Premjesti

en: Mozambique
target: Mozambik

en: Multilingual
target: Višejezični

en: Multilingual Status
target: Višejezični Status

en: Multiple
target: Višestruko

en: Multiple SelectBox
target: Višestruki SelectBox

en: My Profile
target: Moj Profil

en: Myanmar
target: Mijanmar

en: Name
target: Ime

en: Name, Email
target: Ime, Email

en: Namibia
target: Namibija

en: Navassa Island
target: Otok Navassa

en: Need Help?
target: Trebate li pomoć?

en: Neighborhood
target: Susjedstvo

en: Neighborhood Map
target: Karta Četvrti

en: Neighborhood Title
target: Naziv Susjedstva

en: Netherlands
target: Nizozemska

en: Netherlands Antilles
target: Nizozemski Antili

en: Never
target: Nikad

en: New Caledonia
target: Nova Kaledonija

en: New Category
target: Nova kategorija

en: New Mexico
target: Novi Meksiko

en: New Password
target: Nova Zaporka

en: New Window
target: Novi Prozor

en: New Zealand
target: Novi Zeland

en: New user registration
target: Registracija novog korisnika

en: Next
target: Sljedeće

en: Nicaragua
target: Nikaragva

en: Nigeria
target: Nigerija

en: Nights
target: Noći

en: Nineth
target: Deveto

en: No
target: Ne

en: No Image
target: Nema Slike

en: No Item found! Try to import.
target: Stavka nije pronađena! Pokušajte uvesti.

en: No Option Available
target: Nema Dostupne Opcije

en: No Season
target: Nema Sezone

en: No Transaction found!
target: Transakcija nije pronađena!

en: No Walkscore license key!
target: Nema Walkscore licencnog ključa

en: No data!
target: Nema podataka!

en: No data.
target: Nema podataka.

en: No decimal
target: Bez decimale

en: No description is available...
target: Nema Dostupnog opisa...

en: No location! Add a new location
target: Nema lokacije! Dodaj novu lokaciju

en: No membership found!
target: Nije pronađen Membership

en: No option!
target: Nema opcija!

en: No pages
target: Nema stranica

en: No profile found or it's not available now!
target: Profil nije pronađen ili nije dostupan!

en: No property found or it's not available now!
target: Nema pronađene nekretnine ili nije trenutno dostupna!

en: No results found!
target: Nema rezultata!

en: No separator
target: Bez separatora

en: No. of Months
target: Br. Mjeseci

en: No. of Nights
target: Br. Noćenja

en: None
target: Nijedan

en: Norfolk Island
target: Otok Norfolk

en: North Carolina
target: Sjeverna Karolina

en: North Dakota
target: Sjeverna Dakota

en: Northern Mariana Islands
target: Sjeverni Marijanski Otoci

en: Norway
target: Norveška

en: Not Allowed
target: Nije Dozvoljeno

en: Not Equipped
target: Ne opremljeno

en: Not Furnished
target: Ne namješteno

en: Not Installed
target: Nije instalirano

en: Notification
target: Obavijesti

en: Notification Sender
target: Pošiljatelj obavijesti

en: Notification modified succesfully.
target: Obavijesti uspješno modificirane.

en: Notifications
target: Obavijesti

en: November
target: Studeni

en: Number of images
target: Broj slika

en: Number of properties
target: Broj Nekretnina

en: Number of users
target: Broj korisnika

en: October
target: Listopad

en: Off
target: Isključen

en: Office
target: Ured

en: Offset
target: Ofset

en: On
target: Uključen

en: On the
target: na

en: Only Similars
target: Samo Slične

en: Only WPL users
target: Samo WPL korisnici

en: Open Date
target: Otvoreni Datum

en: Open Dates
target: Otvoreni Datumi

en: Open House
target: Dani Otvorenih Vrata

en: Open House Dates
target: Datum Dana Otvorenih Vrata

en: Open house
target: Dani otvorenih vrata

en: Operation was successful.
target: Operacija je bila uspješna.

en: Optimization
target: Optimizacija

en: Option
target: Opcija

en: Optional Add Ons
target: Opcionalni Dodaci

en: Options
target: Opcije

en: Order
target: Poredak

en: Order by
target: Poredak po

en: Other
target: Ostalo

en: Outer margin
target: Vanjska margina

en: Oven
target: Pećnica

en: Overview Map
target: Pregled Karte

en: PDF Flyer
target: PDF Letak

en: PDF Options
target: PDF Opcije

en: PHP doesn't have write access to the files and directories!
target: PHP nema pristup uređivanju datoteka i direktorija!

en: PHP version
target: PHP verzija

en: PRO Addon must be installed for this!
target: PRO dodatak mora biti instaliran za ovo!

en: PRO addon must be installed for this.
target: PRO dodatak mora biti instaliran za ovo.

en: Package installed.
target: Aplikacija/Paket Instaliran(a).

en: Page
target: Stranica

en: Page Parameter
target: Parametar Stranice

en: Page Size
target: Veličina stranice

en: Page Title
target: Naziv Stranice

en: Page need to reloaded before opening the Field Editor...
target: Mora se ponovno učitati stranica prije otvaranja okvira uređivanja.

en: Page size options
target: Opcije veličine stranice

en: Paid Date
target: Datum Plaćanja

en: Palestinian Territory ,  Occupied
target: Palestinski Teritorij , Okupirani

en: Palmyra Atoll
target: Atol Palmyra

en: Papua New Guinea
target: Papua Nova Gvineja

en: Paracel Islands
target: Otoci Paracel

en: Paraguay
target: Paragvaj

en: Parameters
target: Parametri

en: Params
target: Parametri

en: Params Saved.
target: Parametri Spremljeni.

en: Parent
target: Matično

en: Parent Kind
target: Matična Vrsta

en: Parking
target: Parkirno mjesto

en: Partly Finished
target: Djelomično Dovršeno

en: Password
target: Zaporka

en: Password and password repeat are not matched!
target: Zaporka i ponovljena zaporka ne podudaraju!

en: Password and repeat password are not match!
target: Zaporka i ponovljena zaporka ne podudaraju!

en: Password changed successfully!
target: Zaporka je uspješno promijenjena.

en: Password rest is done and you logged in automatically!!
target: Resetiranje Zaporka je gotovo i vi ste automatski prijavljeni!!

en: Password should be more than 6 characters!
target: Lozinka treba biti preko 6 znakova!

en: Patio
target: Otvoreno Dvorište

en: Pay
target: Plaćanje

en: Payment Method
target: Način Plaćanja

en: Payment Page
target: Stranica Plaćanja

en: Payment Settings
target: Postavke plaćanja

en: Payment done but not valid!
target: Plaćanje obavljeno, ali nije valjano!

en: Payment is not valid!
target: Plaćanje neuspješno!

en: Payment successfully done and your account upgraded to <strong>%s</strong>
target: Plaćanje uspješno izvršeno i vaš račun nadograđen na <strong>%s</strong>

en: Payment successfully done.
target: Plaćanje uspješno.

en: Payments
target: Plaćanja

en: Paypal API Signature
target: Paypal API Potpis

en: Paypal Business Email
target: Paypal Poslovni Email

en: Paypal Password
target: Paypal Zaporka

en: Paypal Username
target: Paypal Korisničko ime

en: Paypal is disabled!
target: PayPal je onemogućen!

en: Peak of Bars
target: Vrh Traka

en: Per Day
target: Dnevno

en: Per Month
target: Mjesečno

en: Per Page
target: Po Stranici

en: Per Week
target: Tjedno

en: Per Year
target: Godišnje

en: Percent
target: Postotak

en: Personal Data
target: Osobni Podaci

en: Pet Policy
target: Uvjeti za kućne ljubimce

en: Philippines
target: Filipini

en: Phone
target: Telefon

en: Picture height
target: Visina slike

en: Picture width
target: Širina slike

en: Pictures
target: Slike

en: Pitcairn Islands
target: Pitcairnsko otočje

en: Please choose all videos you want. Just click on the "Select Files" button.
target: Molimo odaberite sve videozapise koje želite. Samo kliknite na "Odaberi Datoteku" tipku.

en: Please enter a valid email address
target: Unesite valjanu email adresu

en: Please enter distance first!
target: Najprije unesite udaljenost!

en: Please fill required data.
target: Molimo ispunite tražene podatke.

en: Please insert bank receipt!
target: Molim unesite potvrdu banke

en: Please login to your account first.
target: Molimo, prijavite se na svoj račun.

en: Please select activity to import!
target: Odaberite aktivnost na uvoz!

en: Please select an option
target: Molimo odaberite opciju

en: Please select at least one option
target: Molimo odaberite barem jednu opciju

en: Please select day(s) in calendar.
target: Molimo odaberite dan(e) u kalendaru.

en: Please wait ...
target: Molimo pričekajte ...

en: Please wait! This process may take several minutes based on your server speed.
target: Molimo pričekajte! Ovaj proces može potrajati nekoliko minuta ovisno brzini vašeg servera.

en: Please wait...
target: Molimo pričekajte...

en: Point
target: Točka

en: Poland
target: Poljska

en: Police Station
target: Policijska Postaja

en: Population
target: Stanovništvo

en: Position
target: Položaj

en: Position of property
target: Položaj nekretnine

en: Post
target: Objavi

en: Post Now
target: Objavi Odmah

en: Postal Code
target: Poštanski broj

en: Predefined
target: Unaprijed Zadano

en: Previous
target: Prethodno

en: Price
target: Cijena

en: Price (Max)
target: Cijena (Max)

en: Price (Min)
target: Cijena (Min)

en: Price Down Rate
target: Stopa Pada Cijene

en: Price Type
target: Tip Cijene

en: Price Unit
target: Jedinica Cijena

en: Price Up Rate
target: Stopa Rasta Cijene

en: Pricing
target: Cijene

en: Pro addon must be installed for this!
target: Pro dodatak mora biti instaliran za ovo!

en: Profile
target: Profil

en: Profile Node
target: Profil Node

en: Profile Picture
target: Profilna slika

en: Profile page size
target: Veličina stranice profila

en: Profile sort option
target: Opcija razvrstavanja profila

en: Profile sort type
target: Vrsta razvrstavanja profila

en: Profile/Agent Listing
target: Spisak Profil/Agent

en: Profile/Agent Show
target: Profil/Agent Prikaz

en: Profiles (Listhub)
target: Profili (Listhub)

en: Properties by listing types
target: Nekretnine po vrstama oglasa

en: Properties by property types
target: Nekretnine po vrstama nekretnina

en: Property
target: Nekretnina

en: Property Count
target: Broj Nekretnina

en: Property Description
target: Opis Nekretnine

en: Property Filter
target: Filter Nekretnina

en: Property Link Pattern
target: Uzorak Poveznice Nekretnine

en: Property Listing
target: Oglas/Ponuda

en: Property Node
target: Nekretnine Node

en: Property Page Title
target: Naziv stranice Nekretnine

en: Property Pattern
target: Uzorak nekretnina

en: Property Rooms
target: Prostorije Nekretnine

en: Property Show
target: Prikazana nekretnina

en: Property Title
target: Naziv Nekretnine

en: Property Type
target: Tip Nekretnine

en: Property Type Restriction?
target: Ograničenje Vrste Nekretnine?

en: Property Types
target: Vrste Nekretnina

en: Property does not exist!
target: Nekretnina ne postoji!

en: Property is not finalized.
target: Nekretnina nije dovršena.

en: Property purged.
target: Nekretnina trajno obrisana.

en: Property tag
target: Oznaka nekretnine

en: Property type
target: Vrsta nekretnine

en: Property type removed from WPL successfully.
target: Vrsta nekretnine uspješno uklonjena iz WPL.

en: Property type specific
target: Određeno za tip nekretnine

en: Publisher
target: Oglašivač

en: Puerto Rico
target: Portoriko

en: Purge
target: Trajno Izbriši

en: Purge Period
target: Period Trajnog Brisanja

en: Purge Status
target: Status Trajnog Brisanja

en: Purge Unfinalized Listings
target: Trajno Obriši Nedovršen Oglase

en: Purge options
target: Opcije Trajnog Brisanja

en: Purge related properties
target: Trajno Briši povezane nekretnine

en: QR Code
target: QR Kod

en: Qatar
target: Katar

en: Query
target: Upit

en: Query Wizard
target: Čarobnjak za Upit

en: Query deleted.
target: Upit izbrisan.

en: Query modified.
target: Upit modificiran

en: RETS Version
target: RETS inačica

en: RSS Feed Description
target: RSS Feed Opis

en: RSS Feed Title
target: RSS Feed Naslov

en: RSS Gallery
target: RSS Galerija

en: Radio Buttons
target: Radio Tipke

en: Radio buttons with any
target: Radio tipke s bilo kojim

en: Radius
target: Radijus

en: Radius Search
target: Radijus Pretrage

en: Radius Unit
target: Jedinica Radijusa

en: Random
target: Slučajan

en: Ready for Import.
target: Spremno za Uvoz

en: Ready/Built
target: Spremno/izgrađeno

en: Ref ID
target: Referentni ID

en: Refresh
target: Osvježi

en: Refrigerator
target: Hladnjak

en: Register
target: Registracija

en: Register Link
target: Poveznica za registraciju

en: Register Link Type
target: Vrsta Registriracijskog Linka

en: Register Membership
target: Registriraj Membership

en: Register form
target: Obrazac za Registraciju

en: Registration
target: Registracija

en: Registration disabled!
target: Registracija je onemogućena!

en: Reject
target: Odbij

en: Relation URL
target: URL Veza

en: Remained listings
target: Preostali oglasi

en: Remember me
target: Zapamti me.

en: Remember to finalize!
target: Ne zaboravite dovršiti!

en: Remove
target: Ukloni

en: Remove Mapping
target: Ukloni Kartiranje

en: Remove from list
target: Ukloni s liste

en: Remove user from WPL
target: Ukloni korisnika iz WPL

en: Removing listing type
target: Uklanjanje Vrsta Oglasa

en: Removing property type
target: Uklanjanje vrste nekretnine

en: Renew
target: Obnovi

en: Renew %s Membership
target: Obnovi %s Membership

en: Renew Button
target: Tipka Obnovi

en: Renew Membership
target: Obnovi Membership

en: Renew Price
target: Cijena Obnove

en: Renew your membership
target: Obnovi svoj Membership

en: Renewed successfully.
target: Uspješno obnovljeno.

en: Rental
target: Najam

en: Repeat
target: Ponovi

en: Repeat Password
target: Ponovi Zaporku

en: Replace Parent Data
target: Zamijenite parent podatke

en: Report Abuse
target: Prijavite zloupotrebe

en: Required for import and mapping!
target: Potrebno za uvoz i kartiranje!

en: Required for import!
target: Potrebno za uvoz!

en: Required for sample data!
target: Potrebno za Ogledne Podatke!

en: Requirement
target: Preduvjet

en: Reset
target: Poništi

en: Reset key is not correct!
target: Tipka za resetiranje nije točna!

en: Reset password
target: Resetiraj Zaporku

en: Residential
target: Stambeno

en: Resource
target: Izvor

en: Restore
target: Vrati

en: Results returned.
target: Rezultat(a) vraćen(o).

en: Rewrite
target: Preinaka

en: Right
target: Desno

en: Romania
target: Rumunjska

en: Roof Deck
target: Krovna terasa

en: Room
target: Prostorija

en: Room Types
target: Vrste Prostorija

en: Room type
target: Vrsta prostorije

en: Room type added.
target: Vrsta prostorije dodana.

en: Room type removed from WPL successfully.
target: Vrsta prostorije uspješno uklonjena iz WPL.

en: Rooms
target: Prostorije

en: Rooms And Sizes
target: Prostorije i površine

en: Russia
target: Rusija

en: Rwanda
target: Ruanda

en: SA
target: SUB

en: SU
target: NED

en: Safe Mode
target: Siguran Način Rada

en: Saint Helena
target: Sveta Helena

en: Saint Kitts and Nevis
target: Sveti Kristofer i Nevis

en: Saint Lucia
target: Sveta Lucija

en: Saint Pierre and Miquelon
target: Sveti Petar i Mikelon

en: Saint Vincent and the Grenadines
target: Sveti Vincent i Grenadini

en: Sale
target: Prodaja

en: Sample Query
target: Ogledni Upit

en: Sample data
target: Ogledni Podaci

en: Sample file
target: Ogledna Datoteka

en: Sample file is uploaded
target: Ogledna datoteka je unešena

en: Sandbox/Testing
target: Testno okruženje/Testiranje

en: Satelite
target: Satelitska

en: Satellite
target: Satelit

en: Saturday
target: Subota

en: Saudi Arabia
target: Saudsijska Arbija

en: Save
target: Spremi

en: Save & New
target: Spremi & Novo

en: Save and update all members
target: Spremite i ažurirajte sve članove

en: Saved Searches
target: Spremljene Pretrage

en: Saved.
target: Snimljeno.

en: School
target: Škola

en: School Rate
target: Stopa Škola

en: Sea
target: More

en: Search
target: Traži

en: Search Fields Configurations
target: Konfiguracija Polja Widgeta Pretrage

en: Search Widget
target: Widget za Pretraživanje

en: Search properties/profiles.
target: Pretraži nekretnine/profile.

en: Season
target: Sezona

en: Seasons
target: Sezone

en: Second
target: Drugo

en: Secondary Email
target: Sekundarni Email

en: Security
target: Sigurnost

en: Select
target: Odaberi

en: Select Box from predefined items
target: Odaberite Okvir od unaprijed zadanih stavki

en: Select Export Format!
target: Odaberite Format za Izvoz!

en: Select Export Table!
target: Odaberite Tablicu za Izvoz!

en: Select Files
target: Odaberite Datoteke

en: Select Your File
target: Odaberite Svoju Datoteku

en: Select all
target: Odaberi sve

en: Select box
target: Odaberite okvir

en: Select category!
target: Odaberi kategoriju!

en: Select file
target: Odaberi datoteku

en: Select files
target: Odaberite datoteku

en: Selected Users
target: Odabrani Korisnici

en: Semi Equipped
target: Djelomično nopremljeno

en: Semi Furnished
target: Djelomično namješteno

en: Send
target: Pošalji

en: Sender email
target: Email pošiljatelja

en: Sender name
target: Ime pošiljatelja

en: Sending emails directly
target: Izravno slanje emaila

en: September
target: Rujan

en: Serbia
target: Srbija

en: Serbia and Montenegro
target: Srbija i Crna Gora

en: Server requirements
target: Preduvjeti servera

en: Settings
target: Opcije

en: Settings have been imported successfuly!
target: Postavke su uspješno uvezene.

en: Seventh
target: Sedmo

en: Seychelles
target: Sejšeli

en: Share on Facebook
target: Podijeli na Facebooku

en: Shopping Center
target: Trgovački Centar

en: Short Description
target: Kratki Opis

en: Show
target: Prikaži

en: Show Address?
target: Prikaži Adresu?

en: Show Categories
target: Prikaži kategorije

en: Show Images
target: Prikaži Slike

en: Show Map Guide
target: Prikaži Vodič za Kartu

en: Show Option Labels
target: Prikaži Postavke Oznaka

en: Show Property Prices
target: Prikaži Opcije Cijena

en: Show Text
target: Prikaži Tekst

en: Show Title
target: Prikaži Naziv

en: Show all countries
target: Prikaži sve države

en: Show compare
target: Prikaži usporedbu

en: Show contact
target: Prikaži kontakt

en: Show demographic layers?
target: Prikaži demografske layere?

en: Show enabled countries
target: Pokaži aktivne države

en: Show on all pages
target: Prikaži na svim stranicama

en: Show on selected pages
target: Prikaži na odabranim stranicama

en: Showing specific agents.
target: Prikazivanje određenih agenata

en: Showing specific properties.
target: Prikazivanje određenih nekretnina

en: Side By Side
target: Uporedo

en: Sierra Leone
target: Sijera Leone

en: Signature
target: Potpis

en: Similar Properties
target: Slične Nekretnine

en: Simple
target: Jednostavan

en: Singapore
target: Singapur

en: Single
target: Jedno

en: Site Section
target: Sekcija Stranice

en: Sixth
target: Šesto

en: Size
target: Veličina

en: Slide Interval (ms)
target: Interval Slajda (MS)

en: Slovakia
target: Slovačka

en: Slovenia
target: Slovenija

en: Solomon Islands
target: Solomonski Otoci

en: Somalia
target: Somalija

en: Someone requested that the password be reset for the following account:
target: Netko je zatražio da se zaporka za sljedeći račun resetira:

en: Something is wrong! Please check your username and password.
target: Nešto je pogrešno! Provjerite svoje korisničko ime i lozinku.

en: Sort Option
target: Opcija Sortiranja

en: Sort Options
target: Opcije Sortiranja

en: Sort and Limit
target: Sortiranje i ograničavanje

en: Source URL
target: Izvorni URL

en: South Africa
target: Južna Afrika

en: South Carolina
target: Južna Karolina

en: South Dakota
target: Južna Dakota

en: South Georgia and the South Sandwich Islands
target: Južna Džordžija i Otoci Južni Sendvič

en: Spain
target: Španjolska

en: Specialties
target: Postavke oglasa

en: Specific Options
target:  Opcije

en: Specificable
target: Odredivo

en: Split
target: Klima uređaj

en: Spratly Islands
target: Otočje Spratly

en: Sri Lanka
target: Šri Lanka

en: Start
target: Početak

en: Start Date
target: Datum Početka

en: Starting the process ...
target: Pokretanje procesa ...

en: State
target: Država

en: Stats
target: Statistike

en: Steam
target: Sauna

en: Storage
target: Spremište

en: Story room
target: Ostava

en: Stove
target: Štednjak/Ploča za kuhanje

en: Street
target: Ulica

en: Street Number
target: Kućni Broj

en: Street View
target: Prikaz Ulice

en: Stretch
target: Rastezanje

en: Structure
target: Struktura

en: Study room
target: Kućni ured

en: Style
target: Stil

en: Sub Neighborhoods
target: pod Četvrti

en: Subject
target: Predmet

en: Subscription Period
target: Period Pretplate

en: Subscription Price
target: Cijena Pretplate

en: Succeed
target: Uspješno

en: Success Message
target: Uspjeh Poruka

en: Successfully Imported!
target: Uspiješno uvezeno!

en: Successfully connected and imported the fields!
target: Uspješno povezano i polja su uvezena!

en: Successfully connected.
target: Uspješno spojeno.

en: Successfully imported the demographic objects.
target: Uspješno uvezeni demografski objekti.

en: Sunday
target: Nedjelja

en: Suriname
target: Surinam

en: Swaziland
target: Svazi

en: Sweden
target: Švedska

en: Swimming Pool
target: Bazen

en: Switzerland
target: Švicarska

en: Sync Options
target: Opcije Sinkronizacije

en: Sync Period
target: Period Sinkronizacije

en: Sync Status
target: Status Sinkronizacije

en: Sync options
target: Opcije sinkronizacije

en: Syria
target: Sirija

en: System Appliances
target: Uređaji Sustava

en: System Features
target: Značajke Sustava

en: System Neighborhoods
target: Sustav Četvrti

en: System Users
target: Korisnici Sustava

en: TH
target: ČET

en: TU
target: UTO

en: Taiwan
target: Tajvan

en: Tajikistan
target: Tadžikistan

en: Tanzania
target: Tanzanija

en: Target
target: Cilj

en: Target page
target: Ciljana stranica

en: Tax
target: Porez

en: Tax Rate
target: Porezna Stopa

en: Tax Type
target: Porezna Vrsta

en: Telephone
target: Telefon

en: Template
target: Templata

en: Tenth
target: Deseto

en: Terms and Conditions should be agreed.
target: Opći uvjeti moraju biti prihvaćeni.

en: Terrain
target: Teren

en: Texas
target: Teksas

en: Text
target: Tekst

en: Text Search
target: Tekst Pretraživanja

en: Thailand
target: Tajland

en: The Gambia
target: Gambija

en: The Transaction is paid or failed before!
target: Transakcija je plaćena ili prije nije uspjela!

en: The fastest way to post your listings on Craigslist!
target: Najbrži način da objavite vaš oglas na Craigslist-u!

en: Third
target: Treće

en: This activity doesn't have options!
target: Ova aktivnost nema opcija!

en: This field is always mandatory.
target: Ovo polje je uvijek obavezno.

en: This field is never mandatory.
target: Ovo polje nije nikad obavezno.

en: Thumbnail Height
target: Visina Minijature (Thumbnaila)

en: Thumbnail Width
target: Širina Minijature (Thumbnaila)

en: Thursday
target: Četvrtak

en: Time Periods
target: Vremenski Periodi

en: Title
target: Naziv

en: To attach files click on the "Select files" button.
target: Za dodavanje datoteka kliknite na "Odaberite datoteke" tipku.

en: To insert images click on the "Add image" button.
target: Za umetanje slike kliknite na "Dodaj sliku" tipku.

en: To reset your password, visit the following address:
target: Za resetiranje vaše zaporke, posjetite sljedeću adresu:

en: To select images click on the "Select files" button.
target: Za odabir slike kliknite na "Odaberite datoteke" tipku.

en: Toggle
target: Prebaci

en: Top
target: Vrh

en: Top-Left
target: Lijevo na vrhu

en: Top-Right
target: Desno na vrhu

en: Total Price
target: Ukupna Cijena

en: Total amount is: <span>%s</span>
target: Ukupan iznos je: <span>%s</span>

en: Total listings:
target: Broj oglasa:

en: Total number of featured properties
target: Ukupan broj nekretnina u izdvojenoj ponudi

en: Total number of hot properties
target: Ukupan broj nekretnina u posebnoj ponudi

en: Total number of properties
target: Ukupan broj nekretnina

en: Tourist Site
target: Turistička atrakcija

en: Towels
target: Ručnici

en: Town Center
target: Centar Grada

en: Train
target: Vlakom

en: Train Station
target: Željeznički kolodvor

en: Transaction ID, Title, Description
target: ID transakcije, Naziv, Opis

en: Transaction failed.
target: Transakcija nije uspjela.

en: Transaction is invalid!
target: Transakcija nije valjana!

en: Transaction paid.
target: Transakcija plaćena.

en: Transactions
target: Transakcije

en: Trash
target: Smeće

en: Trinidad and Tobago
target: Trinidad i Tobago

en: Tromelin Island
target: Otok Tromelin

en: True
target: Točno

en: True Label
target: Točna Oznaka

en: Tuesday
target: Utorak

en: Tunisia
target: Tunis

en: Turkey
target: Turska

en: Turks and Caicos Islands
target: Otoci Turks i Caicos

en: Type
target: Vrsta

en: Typical
target: Tipično

en: Ukraine
target: Ukrajina

en: Unconfirm
target: Poništi potvrdu

en: Unconfirmed
target: Nepotvrđeno

en: Undefined Action!
target: Nedefinirana Akcija!

en: Unfinalized
target: Nije Dovršeno

en: Unique Field
target: Jedinstveno Polje

en: Unique field
target: Jedinstveno polje

en: Unit Manager
target: Upravitelj jedinica

en: Unit type
target: Vrsta jedinice

en: United Arab Emirates
target: Ujedinjeni Arapski Emirati

en: United Kingdom
target: Ujedinjeno Kraljevstvo

en: United States
target: Sjedinjene Američke Države

en: United States Minor Outlying Islands
target: Mali udaljeni otoci SAD-a

en: University
target: Fakultet

en: Unknown
target: Nepoznat

en: Unlimited
target: Neograničen

en: Update
target: Ažuriranje

en: Update fields
target: Ažuriraj polja

en: Upgrade
target: Nadogradnja

en: Upgrade Button
target: Tipka Nadogradnja

en: Upgraded successfully.
target: Uspješno nadograđeno.

en: Upload dir
target: Direktorij za unos podataka

en: Uploaded file removed successfully!
target: Učitana datoteka uspješno uklonjena!

en: Uruguay
target: Urugvaj

en: Used for backend views
target: Koristi se za backend preglede

en: User
target: Korisnik

en: User Data Structure
target: Struktura Korisničkih Podataka

en: User ID
target: ID Korisnika

en: User IDs
target: Korisnički ID

en: User Manager
target: Upravitelj Korisnika

en: User Name
target: Korisničko ime

en: User Pattern
target: Obrazac Korisnika

en: User Type
target: Vrsta Korisnika

en: User Type disabled.
target: Vrsta Korisnika onemogućena.

en: User Type enabled.
target: Vrsta Korisnika omogućena.

en: User Type is not deletable.
target: Vrstu Korisnika nije moguće obrisati.

en: User Type modified.
target: Vrsta Korisnika modificirana.

en: User Type removed.
target: Vrsta Korisnika uklonjena.

en: User Types
target: Vrste Korisnika

en: User Types->Memberships->Register
target: Vrste Korisnika->Membership->Registracija

en: User Types->Register
target: Vrste Korisnika->Registrirajte se

en: User URLs
target: Korisnički URL-ovi

en: User added to WPL successfully.
target: Korisnik uspješno dodan u WPL.

en: User auto add
target: Automatsko dodavanje korisnika

en: User changed.
target: Korisnik promijenjen.

en: User is Invalid.
target: Korisnik nije valjan!

en: User is not valid!
target: Korisnik nije valjan!

en: User registered. Please check your email for password.
target: Korisnik registriran. Provjerite svoj email za zaporku.

en: User removed from WPL successfully.
target: Korisnik uspješno uklonjen iz WPL.

en: User type specific
target: Određeno za tip korisnika

en: Username
target: Korisničko ime

en: Username exists.
target: Korisničko ime već postoji.

en: Username or Email
target: Korisničko ime ili Email

en: Username: %s
target: Korisničko ime: %s

en: Users
target: Korisnici

en: Vacation Rental
target: Objekti za Odmor

en: Vacational
target: Za odmor

en: Valid file type
target: Važeća vrsta datoteke

en: Value
target: Vrijednost

en: Venezuela
target: Venecuela

en: Version
target: Verzija

en: Vertical
target: Vertikalno

en: Vertical Distance Between Bars
target: Vertikalna Udaljenost Između Traka

en: Video
target: Videozapis

en: Video Category
target: Kategorija Videozapisa

en: Video Description
target: Opis Videozapisa

en: Video Title
target: Naziv Videozapisa

en: Video description
target: Opis videozapisa

en: Video embed code
target: Ugrađeni kod videozapisa

en: Video height
target: Visina videozapisa

en: Video title
target: Naziv videozapisa

en: Video uploader
target: Alat za prijenos videozapisa

en: Video width
target: Širina videozapisa

en: Vietnam
target: Vjetnam

en: View
target: Pogled

en: View Fields
target: Vidi Polja

en: View Shortcode
target: Vidi Shortcode

en: View properties
target: Vidi nekretnine

en: View this listing
target: Pogledaj ovaj oglas

en: View website
target: Vidi webstranicu

en: Viewable by
target: Vidljivo

en: Villa
target: Vila

en: Virgin Islands
target: Djevičanski Otoci

en: Virgin Islands (UK)
target: Djevičanski Otoci (UK)

en: Virgin Islands (US)
target: Djevičanski Otoci (SAD)

en: Visited times
target: Posjećeno puta

en: WE
target: SRI

en: WHERE Condition
target: WHERE Uvjet

en: WP debug
target: WP ispravljanje

en: WP version
target: WP verzija

en: WPL Add Ons
target: WPL Dodaci

en: WPL Add-ons
target: WPL Dodaci

en: WPL Craigslist Addon
target: WPL Craigslist Dodatak

en: WPL Knowledge base
target: WPL Baza Znanja

en: WPL Languages
target: WPL Jezici

en: WPL Listing
target: WPL oglas

en: WPL Manual
target: WPL Upute

en: WPL Settings
target: WPL Postavke

en: WPL Style
target: WPL Stil

en: WPL Translation Offer
target: WPL ponuda za prijevod.

en: WPL URLs
target: WPL URL-ovi

en: WPL field
target: WPL polje

en: WPL sample
target: WPL ogledni primjer

en: Waiting
target: Čekanje

en: Waiting for response from gateway.
target: Čekam odgovor iz gatewaya.

en: Wake Island
target: Otok Wake

en: Walk
target: Hoda

en: Walkscore layout
target: Walkscore izgled

en: Wallis and Futuna
target: Wallis i Futuna

en: Washing Machine
target: Perilica rublja

en: Watchman
target: Čuvar

en: Watermark Opacity
target: Watermark Prozirnost

en: Watermark Position
target: Pozicija Watermarka

en: We're processing your request. Please wait ...
target: Obrađujemo vaš zahtjev. Molimo pričekajte ...

en: Website
target: Web stranica

en: Wednesday
target: Srijeda

en: West Bank
target: Zapadna Obala

en: West Virginia
target: Zapadna Virginia

en: Western Sahara
target: Zapadna Sahara

en: Western Samoa
target: Zapadna Samoa

en: Widget Configurations
target: Konfiguracija Widgeta

en: Widget Layout Not Found!
target: Widget Izgled nije pronađen!

en: Width
target: Širina

en: Wireless
target: Bežično

en: With
target: Pomoću

en: WordPress Page
target: WordPress Stranica

en: World
target: Svijet

en: Writable
target: Zapisivo

en: Yemen
target: Jemen

en: Yes
target: Da

en: Yes - Checked
target: Da - Označeno

en: Yes - Unchecked
target: Da - Neoznačeno

en: You can add new activities if needed using this form.
target: Možete dodati nove aktivnosti putem ovog obrasca.

en: You can download
target: Možete preuzeti

en: You can filter activities here. Lets search for "Google"!
target: Možete filtrirati aktivnosti ovdje. Pretraga za "Google"!

en: You can not edit this property.
target: Ne možete uređivati ovu nekretninu.

en: You can remove the parameters or change the positions. Don't add new parameters!
target: Možete ukloniti parametre ili mijenjati pozicije. Nemojte dodavati nove parametre!

en: You cannot charge less than %s
target: Ne možete naplatiti manje od %s

en: You cannot install any add-on on WPL basic! You should upgrade to WPL PRO first.
target: Ne možete instalirati niti jedan dodatak na WPL Basic! Najprije trebate nadograditi na WPL PRO.

en: You don't have access to this action.
target: Nemate pristup ovoj opciji.

en: You don't have access to this page!
target: Nemate pristup ovoj stranici!

en: You don't have access to this part!
target: Nemate pristup ovom dijelu!

en: You logged in successfully!
target: Uspješno ste se prijavili!

en: You logged out successfully!
target: Uspješno ste se odjavili!

en: You should %s first.
target: Trebali biste %s najprije.

en: You successfully returned from the payment gateway!
target: Uspješno ste se vratili iz Gateway plaćanja!

en: You're registering as <strong>%s</strong> in <strong %s>%s</strong> membership.
target: Registrirate se kao <strong>%s</strong> u <strong %s>%s</strong> membership.

en: Your addon is up to date!
target: Koristite najnoviju verziju dodatka!

en: Your bank receipt received and confirmed automatically!
target: Vaša potvrda banke je primljena i potvrđena automatski!

en: Your bank receipt received successfully. We will check it soon.
target: Vaša potvrda banke je uspješno primilljena. Uskoro ćemo je provjeriti .

en: Your current balance is <span>%s</span>
target: Vaš trenutni saldo <span>%s</span>

en: Your e-Wallet balance is low.
target: Vaš e-Wallet saldo je nedovoljan.

en: Your email is not a valid email!
target: Vaš email nije valjan email!

en: Your email is not valid!
target: Vaš email nije valjan email!

en: Your membership changed successfully.
target: Vaš membership je uspješno promijenjen.

en: Your membership is not upgradable!
target: Vaš Membership nije nadogradiv!

en: Your membership limit reached. contact to administrator if you want to upgrade!
target: Dosegli ste vaš Membership limit. Kontaktirajte administratora ako želite nadograditi!

en: Your membership renewed successfully.
target: Vaš Membership uspješno obnovljen.

en: Your property successfully finalized!
target: Vaša ponuda je uspješno dovršena!

en: Yugoslavia
target: Jugoslavija

en: Zaire
target: Zair

en: Zambia
target: Zambija

en: Zimbabwe
target: Zimbabve

en: Zipcode
target: Poštanski broj

en: Zipcode Keyword
target: Poštanski broj Ključna riječ

en: Zipcode parent level
target: Matični poštanski broj

en: Zipcodes
target: Poštanski brojevi

en: Zoom in to see demographics!
target: Povećajte da biste vidjeli demografske podatke!

en: Zoom out to see demographics!
target: Smanjite da biste vidjeli demografske podatke!

en: [%s] Password Reset
target: [%s] Resetiranje Zaporke

en: and check
target: i provjeriti

en: area
target: površina

en: attachment
target: prilog

en: checkbox
target: potvrdni okvir

en: date
target: datum

en: datetime
target: datum-vrijeme

en: e-Wallet Charge
target: e-Wallet Naknada

en: e-Wallet balance is low.
target: e-Wallet saldo je nedovoljan.

en: external
target: vanjski

en: feature
target: značajka

en: floorplan
target: tlocrt

en: image
target: slika

en: length
target: dužina

en: listing(s) successfully imported.
target: oglas(i) uspješno uvezeni.

en: login
target: prijava

en: min,max,increment like 0,10,1
target: min,max,povećanje kao 0,10,1

en: mmarea
target: mmpovršina

en: mmlength
target: mmdužina

en: mmnumber
target: mmbroj

en: mmprice
target: mmcijena

en: neighborhood
target: susjedstvo

en: number
target: broj

en: open a Support Ticket
target: otvorite Tiket za Podršku

en: per year
target: godišnje

en: price
target: cijena

en: select
target: odaberi

en: simple
target: jednostavno

en: text
target: tekst

en: tmp directory
target: tmp direktorij

en: to
target: za

en: to WPL
target: za WPL

en: to ask your question.  We will respond as soon as possible with an answer.
target: da postavite svoje pitanje. Odgovoriti ćemo Vam u najkraćem mogućem roku.

en: video
target: videozapis

en: volume
target: volumen

en: which is located in
target: koji se nalazi u

en: years
target: godina
